Login Witaj w portalu HANUMAN.pl
21.08.2018, godz. 02:20
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Idąc Janpathem

 
Idę w dół Janpathem tak jak Gandhi, który
przebył całe Indie dając znak wolności,
która kraj z niemocy poderwała smutny,
dziejom swym wydarty przez Anglików zbrojnych.
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Nad Jamuną w Delhi

Drzewa i puls wody, wielkie łachy piasku,
wszystko już ciemnieje, niebo krzyczy rdzawo
nad fabrycznym dymem z krętych kolumn czasu,
metro pod fabrykę wjeżdża linią białą.
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Dwa parki. Indyjski pamiętnik, część 14.

   W Delhi znajduje się wiele dworców kolejowych. Mamy kolej miejską, która zatrzymuje się niemal tak często jak tramwaj. Stacje są przy bazarach, szkołach, stadionach. Czasem musimy przejść przez ubogą przytorową zabudowę i jakiś mały dworzec, by dojść w odcięte przez rozwiniętą sieć kolejową Delhi miejsce. Tym niemniej dwa dworce pełnią w mieście szczególną rolę – są to New Delhi St. oraz Hazrat Nizamuddin St. Hazrat Nizamuddin jest na tyle popularny, iż na biletach kolejowych podaje się tylko nazwę docelową „Hazrat Nizamuddin” i jeśli ktoś nie wie, iż jest to w Delhi, może mieć problem ze określeniem celu swej podróży. Na tablicach innych dworców w Indiach też często mamy pociągi jadące po prostu do Hazrat Nizamuddin.
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Zmierzch w Ogrodach Lodi

W murach dawnej ciszy Słońce błysk ostatni
kładzie ciężki zmierzchem. Ptaki krzyczą głośno
nisko tnąc powietrze. Papug tłum stubarwny
dźwiękiem wyobraża odebrane oczom.
 
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Wolność w Indiach

 
Czym są te granice, które dzielą ludzi
na wyznawców bogów, na Allacha wiernych,
na braminów czystych i na siudrów tłumy,
na Tamilów ciemnych i na Ariów bielszych?
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Sziwa i Parwati

 
Gdy niszczyciel tańczy, światy giną w błyskach
wzorzystego ruchu. Ogień jest ozdobą
jego ciała w ruchu, które pył pokrywa,
tak jak zorza niebo, tuż nad Słońca drogą.
 
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Shyam

 
Shyam na swym flecie opowiada wiosnę,
nigdy się nie kończą liście zielnych dźwięków,
w których skryta Radha wznosi barw zasłonę,
nigdzie nie ma końca strumyk jej uśmiechu.
 
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Szakti

 
Wieloręka płynie z ciszy i z ciemności
poprzez skały, liście, niespokojne twarze,
gwiazdą zmian przychodzi, spala stare drogi,
rwą się pod nią mosty nad dni oceanem.
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Odissi

 
To kamienny taniec, w którym dźwięczy miękkość
nimf tańczących lekko pośród świątyń słońca,
Ttm gdzie brzeg ocean ściera falą wieczną
i do komnat wchodzi dźwięcznym szumem końca.
Wyślij znajomemu Wersja do Wydruku

Marzenia

 
Zeszli się studenci, gdzieś na Lakshmi Nagar,
każdy pełen marzeń prostych jak ich droga
do istnienia w szczęściu. Każdy chce dniom nadać
ich znaczenie znane. Sukces, a w nim żona.

Wydarzenia

Brak nadchodzących wydarzeń

Translator

  • Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese Simplified
  • Chinese Traditional
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Norwegian
  • Portugese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

Migawka z Galerii

Co nowego

ARTYKUŁY

Brak nowych artykułów

KOMENTARZE ostatnich 7 dniach

Brak nowych komentarzy

MEDIA GALLERY Ostatnie 7 Dni

No new media items

Kto jest Online

Gość: 2